Q: Did Jesus have Actual Brothers and Sisters within His Family? A: Yes!
"He went away from there and came to His hometown, and His disciples followed Him" (Mark 6:1 ESV). Jesus went to His hometown Nazareth and His disciples followed Him. "And on the Sabbath He began to teach in the synagogue, and many who heard Him were astonished, saying, 'Where did this man get these things? What is the wisdom given to Him? How are such mighty works done by His hands?'" (Mark 6:2). Jesus taught in the synagogue on the Sabbath. Many who heard Him were astonished and questioned where He got these things, what's the wisdom given to Him, and how such mighty works were done by His hands. Then, they said He was a carpenter and mentioned His family members. "'Is not this the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon? And are not His sisters here with us?' And they took offense at Him" (Mark 6:3). They talked about Him being the carpenter, the son of Mary. A carpenter ( τέκτων) was a builder